stilling

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. måte som kropp eller lemmer er anbrakt på the way the body or the limbs are placed
   • sittende stilling a sitting position
   • skifte stilling to shift position
   • ligge i en forvridd stilling to lie in a contorted position
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som arbeidsstillinga working posture, a working position, fosterstillingthe foetal position, misjonærstillingthe missionary position
2. plass (4)place, posisjon (2)position placeplass (4), positionposisjon (2)
   • himmellegemers stilling the position of the celestial bodies
3. område der militære styrker har posisjonert seg an area where military forces have taken up position
   • trekke seg tilbake til nye stillinger to fall back to new positions
   • gå i stilling to take up position
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som forsvarsstillinga defensive position
4. tilstandstate, condition;
   situasjonsituation;
   posisjon (5)a position (of high status) state, conditiontilstand;
   situationsituasjon;
   a position (of high status)posisjon (5)
   • være i en økonomisk vanskelig stilling to be in a financially difficult position
   • ved pause var stillingen 2–1 at half-time the score was 2–1
   • de diskuterte kvinnens stilling i samfunnet they discussed the position of women in society
   • henlegge en sak etter bevisets stilling to drop a case in view of the state of the evidence
5. arbeid (2)employment, jobb (1)a job;
   embete (1)public office employmentarbeid (2), a jobjobb (1);
   public officeembete (1)
   • jeg vil søke på den ledige stillingen I want to apply for the vacant position
   • hun har en ansvarsfull stilling she has a position of responsibility
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som bistillinga secondary job, a side position, heltidsstillinga full-time job, a full-time position, lederstillinga managerial position, a leadership post

Set phrasesFaste uttrykk