streng II homograph 2

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. hard (3)hard og nådeløs;
   urokkelig, stri hardhard (3) and merciless;
   unyielding, obstinate
   • være en streng far to be a strict father
   • være streng, men rettferdig to be strict but fair
   • vi må stille strengere krav we must set stricter requirements
   • strenge regler strict rules
   • få lovens strengeste straff to receive the maximum sentence the law allows
   • være under streng bevoktning to be under close guard
   brukt som adverb: used as an adverb:

   • dømme noen strengt to judge someone harshly
   • se strengt på noen to look sternly at someone
2. hard (5)harsh;
   barsk (3)inhospitable;
   kraftig (2)powerful, intense harshhard (5);
   inhospitablebarsk (3);
   powerful, intensekraftig (2)
   • strenge vintre harsh winters
   • streng kulde bitter cold
   • gjennomgå en streng kur to undergo a rigorous course of treatment
3. absolutt (II, 1)absolute, vilkårsløsunconditional absoluteabsolutt (II, 1), unconditionalvilkårsløs
   • med streng konsekvens with strict consistency
   brukt som adverb: used as an adverb:

   • påbudet ble strengt overholdt the order was strictly observed
   • holde strengt på tradisjonene to adhere strictly to tradition
   • her er røyking strengt forbudt smoking is strictly forbidden here

Set phrasesFaste uttrykk