frisk II homograph 2

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. som ikke har begynt å tape seg;
   fersk, god, uskjemt, ren which has not begun to deteriorate;
   fresh, good, unspoiled, clean
   • friske egg fresh eggs
   • friske grønnsaker fresh vegetables
   • friske blomster fresh flowers
   • frisk luft fresh air
   • ha frisk pust to have fresh breath
2. fornyet, usvekketundiminished, unabated renewed, undiminishedusvekket
   • friskt mot fresh courage
   • slippe til friske krefter to bring in fresh blood
   • leve i friskt minne to be fresh in the memory
3. nylig hendt eller laget;
   fersk recently happened or made;
   fresh
   • friske spor fresh tracks
   • friske inntrykk recent impressions
4. som har god helse;
   sunn (1)healthy, bra (2)well;
   motsatt sykill, sick · sick, warped · insanely, incredibly in good health;
   healthysunn (1), wellbra (2);
   opposite of ill, sicksyk
   • bli frisk av sykdommen to recover from the illness
   • være frisk og rask to be fit and healthy
   • hun er fortsatt ikke frisk etter skaden she is still not well after the injury
   • ha de friskeste dyrene to have the healthiest animals
5. livlig, kvikk, feiende lively, brisk, dashing
   • frisk kjøring spirited driving
   • et friskt oppgjør a hard-fought match
   • friske fraspark vigorous push-offs
   • godt spill og friske takter i laget good play and plenty of spirit in the team
   • kan vi ikke finne en friskere farge? can't we find a brighter colour?
   brukt som adverb used as an adverb

   • vinden blåste friskt the wind was blowing briskly
6. direkte (3)outspoken, vågal, uredd outspokendirekte (3), daring, fearless
   • hun holdt en frisk tale i FN she gave a bold speech at the UN
7. forfriskende, svalende;
   kald refreshing, cooling;
   chilly
   • et friskt bad a refreshing swim
   • friskt vær brisk weather
   • det er friskt på fjellet i dag it is chilly in the mountains today

Set phrasesFaste uttrykk