vilkår

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. noe en krever oppfylt for å gå med på noe;
   forutsetning (1)a precondition, betingelse (1)a condition something one requires to be met before agreeing to something;
   a preconditionforutsetning (1), a conditionbetingelse (1)
   • delta på visse vilkår to take part on certain terms
   • stille flere vilkår to set several conditions
   • du kan få låne bilen under vilkår av at du består førerprøven you can borrow the car on condition that you pass your driving test
2. omstendighet eller tilstand som påvirker noens framgang, yteevne eller livskvalitet;
   forhold (1)circumstances, grunnlagbasis · foundation · grounds, kår (1)living conditions a factor or state of affairs that affects someone's progress, performance or quality of life;
   circumstancesforhold (1), a basisgrunnlag, living conditionskår (1)
   • under ellers like vilkår all else being equal
   • leve under harde vilkår to live under harsh conditions
   • lavere rente gir bedre vilkår for bedriftene lower interest rates give businesses better conditions
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som livsvilkårliving conditions, oppvekstvilkårthe conditions one grows up in, vekstvilkårgrowing conditions
3. bestemmelse i en avtale, et regelverk eller lignende a provision in an agreement, a set of rules or the like
   • forhandle om de økonomiske vilkårene to negotiate the financial terms
   • bli enige om vilkårene for salg to agree on the terms of sale
   • tilby svært gunstige vilkår to offer very favourable terms
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som ansettelsesvilkårterms of employment, konkurransevilkårconditions of competition, lønnsvilkårpay conditions, opptaksvilkåradmission requirements

Set phrasesFaste uttrykk