nytte homograph 1
noun feminine or masculinesubstantiv hunkjønn eller hankjønnuse · benefit · usefulness
InflectionVis bøyning
EtymologyOpphav
jamfør norrønt nyt, lavtysk nutte; beslektet med nyteto enjoy · to partake of, to consume compare Old Norse nyt, Low German nutte; related to nyteto enjoy · to partake of, to consumeSenses and Example SentencesBetydning og bruk
-
fordel (2)an advantage, gagnbenefit, use, good
an advantagefordel (2), benefit, use, goodgagn
- de har stor nytte av disse ordningene they benefit greatly from these arrangements
-
hjelp (1)help, støtte (I, 3)support
helphjelp (1), supportstøtte (I, 3)
- være til nytte for noen to be of use to someone
- du vet aldri når noe kan komme til nytte you never know when something might come in handy
Set phrasesFaste uttrykk
dra nytte av
bruke til nytte for seg
to put to use for one's own benefit
Eng. phraseto benefit from
gjøre nytte for seg
være til hjelp
to be of help
Eng. phraseto make oneself useful
gjøre samme nytten
være like god;
komme ut på ett to be just as good;
to amount to the same thing Eng. phraseto serve the same purpose
komme ut på ett to be just as good;
to amount to the same thing Eng. phraseto serve the same purpose