nyte

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. ha stor glede av;
   kjenne velbehag og lyst av to take great pleasure in;
   to feel contentment and desire from
   • nyte den vakre utsikten to enjoy the beautiful view
   • han nøt virkelig livet he really enjoyed life
   • vi må nyte finværet når vi har det we have to make the most of the good weather while it lasts
   • jeg nyter morgenen med utsikt over fjorden I enjoy the morning with a view over the fjord
2. få eller ha nytte eller fordel av to get or have benefit or advantage from
   • hun nyter stor tillit i befolkningen she enjoys great trust among the population
   • nyte visse rettigheter to enjoy certain rights
3. smake, spise, innta eller lignende, ofte med stort velvære to taste, eat, consume or the like, often with great pleasure
   • de nøt et glass vin til maten they had a glass of wine with their food
   • hun nyter alltid en sigarett etter middag she always enjoys a cigarette after dinner
   • nyte rusmidler to take intoxicants

Set phrasesFaste uttrykk