Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

fordel

noun masculinesubstantiv hankjønn

advantage · benefit

EtymologyOpphav

fra lavtysk; av for- (I)fore-, pre- from Low German; from for- (I)fore-, pre-

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. fremste del av noe the front part of something
  2. god side, fortrinn;
    gagnbenefit, nytte (I, 1)usefulness
    a good side, an advantage;
    benefitgagn, usefulnessnytte (I, 1)
    • fordeler og ulemper advantages and disadvantages
    • ha fordel av to benefit from
    • oppnå fordeler to gain advantages
    • økonomiske fordeler financial advantages
    • framheve fordelene med planen to highlight the advantages of the plan
    • fordelene ved vår framgangsmåte er mange the advantages of our approach are many
    • det ville være en fordel it would be an advantage
    • ta seg ut til sin fordel to show oneself to advantage
    • tenke på egen fordel to think of one's own gain

Set phrasesFaste uttrykk

med fordel gjerne (3)just as well just as wellgjerne (3) Eng. phraseto advantage
  • området kan med fordel utvikles som boligområde the area could well be developed as a residential district
tale til fordel for være et pluss for to be a point in favour of Eng. phraseto count in someone's favour
  • opplysninger som vil tale til fordel for ham information that will count in his favour
til fordel for til gagn for to the benefit of, to the advantage of Eng. phrasein favour of
  • dette er bare til fordel for deg selv this is only to your own advantage