fyre

verbverb

to keep a fire going · to heat

EtymologyOpphav

fra lavtysk; av fyr (II)fire · a light (for a cigarette) · boiler room, heating system from Low German; from fyr (II)fire · a light (for a cigarette) · boiler room, heating system

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

tenne (1)to light to lighttenne (1)
- fyre i ovnen to light a fire in the stove
varme opp to heat
- fyre godt i ovnen to keep a good fire going in the stove
- fyre med olje to heat with oil
- begynne å fyre to start heating

Set phrasesFaste uttrykk

fyre av skyteto shoot · to sprout, to put out shoots to shootskyte Eng. phraseto fire off

fyre av et skudd to fire off a shot

fyre for kråkene slippe ut varmen to let the heat out Eng. phraseto heat the street

fyre løs

skyteto shoot · to sprout, to put out shoots to shootskyte Eng. phraseto blaze away
stille mange spørsmål eller kritisere to ask a lot of questions or to criticise Eng. phraseto fire away

fyre opp

tenne (1)to light to lighttenne (1) Eng. phraseto fire up
- fyre opp i ovnen to get a fire going in the stove
få til å bli mer livlig eller oppglødd;
inspirere (1)to inspire, stimulereto stimulate · to encourage, to boost to make more lively or enthusiastic;
to inspireinspirere (1), to stimulatestimulere Eng. phraseto fire up
- fyre opp stemningen to whip up the atmosphere
- fyre opp spillerne før avspark to fire up the players before kick-off