Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

inspirere

verbverb

to inspire · to inhale (technical)

EtymologyOpphav

av latin inspirare ‘blåse, ånde inn, sette mot i’ from Latin inspirare 'to blow, to breathe in, to instil courage'

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. gjøre oppglødd;
    gi inspirasjon;
    stimulereto stimulate, påvirketo affect · to influence
    to fill with enthusiasm;
    to give inspiration;
    to stimulatestimulere, to influencepåvirke
    • publikum inspirerte artisten til å yte sitt aller beste the audience inspired the artist to give their very best
    • kjenne seg inspirert av noe to feel inspired by something
    brukt som adjektiv: used as an adjective:
    • arbeide i et inspirerende miljø to work in an inspiring environment
  2. i religiøst språk: fylle med sin ånd in religious language: to fill with one's spirit
    • Bibelen er inspirert av Gud the Bible is inspired by God
  3. trekke luft inn;
    innåndeto inhale;
    til forskjell fra ekspirereexhaling
    to draw air in;
    to inhaleinnånde;
    as opposed to exhalingekspirere