Norwegian only · not yet translatedBare på norsk · ikke oversatt ennå

This article has not been translated yet. It is shown as Bokmålsordboka has it, in Norwegian.Denne artikkelen er ikke oversatt ennå. Den står slik Bokmålsordboka har den, på norsk.

trumf

noun masculinesubstantiv hankjønn

EtymologyOpphav

gjennom tysk, fra fransk; samme opprinnelse som triumf

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

farge (I, 3)a type of playing card in a deck (clubs, spades, diamonds or hearts) i kortspill som blir gitt en større verdi enn de andre fargene;
kortfarge (1) som stikker (II, 9)in card games: to play a higher card than the one or ones already down kort av andre farger
- ruter er trumf
spillkort i trumf (1);
trumfkort (1)
- bruke en trumf for å ta stikket
i overført betydning: argument, middel eller lignende som gjør at en vinner
- slå en trumf i bordet
- ordføreren har ikke spilt ut alle trumfene sine

Set phrasesFaste uttrykk

ha en trumf i ermet/bakhånd ha noe hemmelig i reserve som avgjør en sak eller lignende

opposisjonen hadde en trumf i ermet
læreren hadde en trumf i bakhånd som fikk elevene til å jobbe hardt