Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 1 more entry for bit1 artikkel til for bit

bit homograph 2

noun masculinesubstantiv hankjønn

a piece · a bit · a mouthful, a bite

EtymologyOpphav

av biteto bite from biteto bite

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. munnfulla mouthful a mouthfulmunnfull
    • jeg kunne ikke få ned en eneste bit I could not get down a single bite
  2. del (2)a part, stykke (I, 1)a piece a partdel (2), a piecestykke (I, 1)
    • glasset gikk i tusen biter the glass shattered into a thousand pieces
  3. særlig i bestemt form: del av et større hele especially in the definite form: a part of a larger whole
    • jeg må ha hjelp til den biten I need help with that part

Set phrasesFaste uttrykk

bit for bit den ene delen etter den andre;
stykke for stykke one part after another;
piece by piece Eng. phrasebit by bit
  • fienden erobret landet bit for bit the enemy conquered the country bit by bit
rubbel og bit absolutt alt;
rubb og stubbthe whole lot absolutely everything;
the whole lotrubb og stubb Eng. phraselock, stock and barrel
  • de tapte rubbel og bit they lost the lot