Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

berettige

verbverb

to justify · to entitle

PronunciationUttale

beretˊtige

EtymologyOpphav

fra tysk; av rett (II)a right (entitlement) · justice · the law · a court of law from German; from rett (II)a right (entitlement) · justice · the law · a court of law

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. kvalifisereto qualify, rettferdiggjøreto justify to qualifykvalifisere, to justifyrettferdiggjøre
    • berettige noen til noe to entitle someone to something
    • at han har lidd urett, berettiger ikke en slik oppførsel the fact that he has suffered an injustice does not justify such behaviour
  2. brukt som adjektiv: rettferdigfair · just · righteous, forsvarligsound, safe, up to standard · justifiable, defensible, velbegrunnet used as adjective: fairrettferdig, justifiableforsvarlig, well-founded
    • et berettiget krav a legitimate claim
    • et berettiget ønske a legitimate desire
    • en berettiget mistanke a justified suspicion

Set phrasesFaste uttrykk

These set phrases have not been translated yet. They are shown as Bokmålsordboka has them, in Norwegian.Disse faste uttrykkene er ikke oversatt ennå. De står slik Bokmålsordboka har dem.

være berettiget til ha rett til; være kvalifisert til
  • festivalen er berettiget til støtte