Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

kvalifisere

verbverb

to qualify

EtymologyOpphav

fra middelalderlatin; av latin qualis ‘hvordan’ og facere ‘gjøre’ from medieval Latin; from Latin qualis 'how' and facere 'to make'

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. gjøre egnet til en bestemt oppgave;
    skaffe de nødvendige forutsetningene;
    jamfør kvalifisertqualified
    to make fit for a particular task;
    to provide with the necessary prerequisites;
    compare kvalifisertqualified
    • kvalifisere seg til et yrke to qualify for a profession
    brukt som adjektiv used as an adjective
    • kvalifiserende tiltak som får folk i arbeid qualifying measures that get people into work
  2. i idrett: oppnå rett til å delta videre i en konkurranse in sport: to earn the right to advance in a competition
    • kvalifisere seg til finalen to qualify for the final
    brukt som adjektiv used as an adjective
    • tredje kvalifiserende runde i mesterligaen the third qualifying round in the Champions League