balansere

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. holde, være i likevektequilibrium;
   veie jevnt to keep, to be in equilibriumlikevekt;
   to weigh evenly
   • balansere en stang på fingeren to balance a pole on one's finger
   • balansere på et gjerde to balance on a fence
   • balansere en skålvekt to balance a pair of scales
2. vise samsvar mellom debetsidenthe debit side og kreditsidenthe credit side i et regnskap to show agreement between the debit sidedebetsiden and the credit sidekreditsiden of a set of accounts
   • få regnskapet til å balansere to make the accounts balance
3. brukt som adjektiv: sakligobjective, matter-of-fact · to the point, on topic · substantive, legitimate, nøkternsober-minded, level-headed · matter-of-fact, realistic · plain, modest · sober (not drunk), likevektigeven-tempered;
   godt tilpasset used as an adjective: matter-of-factsaklig, sober-mindednøktern, even-temperedlikevektig;
   well adjusted
   • en balansert person a level-headed person
   • en balansert framstilling av en sak a balanced account of a matter
   • et balansert kosthold a balanced diet