Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 1 more entry for egne1 artikkel til for egne

egne homograph 1

verbverb

to be suited to (in egne seg) · to be suitable (in egne seg)

EtymologyOpphav

norrønt eigna ‘gi til eie’; beslektet med eie (II)to own og egen (II)own · separate, of one's own · peculiar, distinctive Old Norse eigna 'to give into ownership'; related to eie (II)to own and egen (II)own · separate, of one's own · peculiar, distinctive

Set phrasesFaste uttrykk

egne seg passe (V, 1)to be appropriate, høve (II)to suit to be appropriatepasse (V, 1), to suithøve (II) Eng. phraseto be suited to
  • egne seg godt til noe to be well suited to something
  • jeg egner meg ikke til å være lærer I am not cut out to be a teacher
  • huset egnet seg dårlig for eldre the house was poorly suited to elderly people