eie homograph 2
verbverbto own
InflectionVis bøyning
EtymologyOpphav
norrønt eiga; beslektet med egen (II)own · separate, of one's own · peculiar, distinctive Old Norse eiga; related to egen (II)own · separate, of one's own · peculiar, distinctiveSenses and Example SentencesBetydning og bruk
-
ha i besittelse
to have in one's possession
- å eie er å forvalte verdier to own is to manage assets
- ingen kan eie et annet menneske no one can own another human being
- alt jeg eier og har everything I own
- eie gods og gull to own goods and gold
- hvem eier hunden? who owns the dog?
-
ha tilgjengelig
to have available
- jeg eier ikke mat i huset I don't have a scrap of food in the house
Set phrasesFaste uttrykk
ikke eie nåla i veggen
ikke eie noe;
være utfattig to own nothing at all;
to be destitute Eng. phrasenot to have a penny to one's name
være utfattig to own nothing at all;
to be destitute Eng. phrasenot to have a penny to one's name
ikke eie skam i livet
ikke ha skamfølelse for noe
to feel no shame about anything