Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

fyre opp

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

see:Se: fyreto keep a fire going · to heat
  1. tenne (1)to light to lighttenne (1) Eng. phraseto fire up
    • fyre opp i ovnen to get a fire going in the stove
  2. få til å bli mer livlig eller oppglødd;
    inspirere (1)to inspire, stimulereto stimulate · to encourage, to boost     to make more lively or enthusiastic;
    to inspireinspirere (1), to stimulatestimulere     Eng. phraseto fire up
    • fyre opp stemningen to whip up the atmosphere
    • fyre opp spillerne før avspark to fire up the players before kick-off