allmenn

adjectiveadjektiv

general · universal · public

EtymologyOpphav

norrønt almennr, påvirket av tysk (all)gemein ‘felles for alt, alle’ Old Norse almennr, influenced by German (all)gemein 'common to everything, everyone'

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

felles for alle, som gjelder alle common to all, applying to everyone
- allmenn stemmerett universal suffrage
- allmenn verneplikt universal conscription
som gjelder (hele) samfunnet;
offentligpublic which concerns society (as a whole);
publicoffentlig
- saken har allmenn interesse the matter is of public interest
- et allment gode a common good
- lovbrudd skal påtales av allmenne hensyn offences are to be prosecuted for reasons of public interest
som adverb: used as an adverb:
- det er allment kjent it is generally known
generellgeneral;
vanligcommon · ordinary · usual, gjengscommon, prevailing, standard generalgenerell;
commonvanlig, prevailinggjengs
- det er en allmenn oppfatning it is a widely held view
- han kom med noen allmenne betraktninger he offered some general observations
som gjelder uten unntak;
universelluniversal which holds without exception;
universaluniversell
- allmenne sannheter universal truths
- en hellig, allmenn kirke a holy, universal church