voksen II homograph 2

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. som har nådd sin fulle kroppslige utvikling;
   som har nådd myndighetsalderthe age of majority, the legal age of adulthood;
   myndig (1)of legal age, moden (2)mature;
   til forskjell fra mindreårigunderage · a minor who has reached full physical development;
   who has reached the age of majoritymyndighetsalder;
   of legal agemyndig (1), maturemoden (2);
   as opposed to underagemindreårig
   • et voksent menneske an adult person
   • nå har du blitt voksen now you've grown up
   • være tidlig voksen to grow up early
   • i voksen alder in adulthood
   • aldri bli skikkelig voksen never to really grow up
   • en voksen okse a full-grown bull
   brukt som substantiv: jamfør voksen (I)an adult, a grown-up used as a noun: compare voksen (I)an adult, a grown-up

   • si ifra til de voksne to tell the grown-ups
   • de voksne har snakket sammen the grown-ups have talked it over
2. som består av voksne personer consisting of adults
   • et voksent par an adult couple
   • publikummet var i overkant voksent the audience was a bit on the old side
3. som forbindes med voksne personer associated with adults
   • bruke en voksen stemme to use a grown-up voice
   brukt som adverb: used as an adverb:

   • det var voksent gjort, syns jeg that was a grown-up thing to do, I think
4. stor eller vanskelig large or difficult
   • det var jammen en voksen porsjon that was certainly a big helping
   • de fikk den voksne oppgaven med å holde styr på gjestene they were given the sizeable task of keeping track of the guests
5. brukt som etterledd i sammensetninger: som har vokst slik eller slik used as a final element in compounds: having grown in a certain way
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som fullvoksenfully grown, full-grown, adult · huge, massive, halvvoksenhalf-grown, adolescent, velvoksenhefty, good and big, substantial

Set phrasesFaste uttrykk