blomst

noun masculinesubstantiv hankjønn

flower

EtymologyOpphav

norrønt blómstr Old Norse blómstr

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

plantedel som består av en samling (godt synlige) fargede kronblader og andre deler som inngår i plantens formering part of a plant made up of a cluster of (clearly visible) coloured petals together with the other parts involved in the plant's reproduction
- orkidéens blomster the flowers of the orchid
- en plante med rot, stengel, blader og blomst a plant with root, stem, leaves and flower
plante med en eller flere blomster (1)flowers og ikke-treaktig stengel plant with one or more flowersblomster (1) and a non-woody stem
- plukke blomster to pick flowers
- avskårne blomster cut flowers
- sommerens blomster the flowers of summer
- vanne blomstene to water the flowers
ting eller figur som ligner en blomst (1)a flower thing or figure resembling a flowerblomst (1)
- en kjole pyntet med broderte blomster a dress decorated with embroidered flowers
det å blomstre (1)flowering;
blomstringblossoming, flor (II)abundant bloom the act of floweringblomstre (1);
blossomingblomstring, abundant bloomflor (II)

Set phrasesFaste uttrykk

i blomst med utsprungne blomster;
i blomstring with its flowers open;
flowering Eng. phrasein bloom

trærne står i blomst the trees are in blossom

si det med blomster uttrykke beundring, takknemlighet eller lignende ved å gi blomster to express admiration, gratitude or the like by giving flowers Eng. phraseto say it with flowers

slå ut i full blomst i overført betydning: komme til maksimal utfoldelse figuratively: to come to full development Eng. phraseto burst into full bloom

en kunstner som er i ferd med å slå ut i full blomst an artist who is just coming into full bloom
fordommene slo ut i full blomst the prejudices burst into full bloom