Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

blokkere

verbverb

to block · to blockade

PronunciationUttale

blåkeˊre

EtymologyOpphav

av fransk bloquer; beslektet med blokkblock · block of flats · notepad from French bloquer; related to blokkblock · block of flats · notepad

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. sperre (II)to block, to close off · to open wide, hindreto prevent, to stop · to obstruct, to hold up to block offsperre (II), to hinderhindre
    • veien er blokkert av ras the road is blocked by a landslide
    • blokkere oppkjørselen til huset to block the driveway to the house
    • få luftveiene blokkert to have one's airways blocked
    • høyhus som blokkerer utsikten high-rise buildings that block the view
    • keeperen blokkerte skuddet the goalkeeper blocked the shot
    • blokkere et dataangrep to block a cyberattack
    • sensur som blokkerer enkelte internettsider censorship that blocks certain websites
    • problemer som blokkerer utviklingen i landet problems that are holding back the country's development
  2. gjennomføre blokade (1)a blockade to carry out a blockadeblokade (1)
    • blokkere en havn to blockade a harbour
    • blokkere kysten med krigsskip to blockade the coast with warships
  3. gjennomføre blokade (3)a workplace blockade for å hindre en arbeidsgiver i å få arbeidskraft to carry out a workplace blockadeblokade (3) to stop an employer from obtaining labour
    • blokkere en arbeidsgiver to blockade an employer
    • fagorganisasjonen blokkerte stillingen the trade union placed a blockade on the post