Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

utfordre

verbverb

to challenge

EtymologyOpphav

etter tysk; lavtysk after German; Low German

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. oppfordre sterkt til handling;
    eggeto incite, to egg on, to spur on, hisse (2)to incite (to battle)
    to call on someone forcefully to act;
    to egg onegge, to incite (to battle)hisse (2)
    • utfordre noen til duell to challenge someone to a duel
    • han utfordret alle mosjonistene til å delta i løpet he challenged all the recreational runners to take part in the race
  2. være eller opptre kritisk overfor noen (slik at de reagerer);
    provosere (2)to provoke
    to be or act critical towards someone (so that they react);
    to provokeprovosere (2)
    • utfordre de etablerte sannhetene to challenge established truths
  3. stille krav til to make demands on
    • bli utfordret intellektuelt to be intellectually challenged
    • utviklingen utfordrer samfunnet developments are challenging society

Set phrasesFaste uttrykk

utfordre skjebnen gjøre noe vågalt eller halsbrekkende to do something daring or reckless Eng. phraseto tempt fate