Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

Norwegian only · not yet translatedBare på norsk · ikke oversatt ennå

This article has not been translated yet. It is shown as Bokmålsordboka has it, in Norwegian.Denne artikkelen er ikke oversatt ennå. Den står slik Bokmålsordboka har den, på norsk.

tukle

verbverb

EtymologyOpphav

norrønt þukla ‘røre, ta på’

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. ta på eller manøvrere med fingrene;
    fingre, plukke (3)to finger, to poke, to pick (at), fikle
    • tukle med glidelåsen
    • sitte og tukle med håret sitt
  2. i overført betydning: forandre til det verre;
    forringe, ødelegge (1)to cause harm (so that something becomes unusable);
    to damage, to wreck
    • tukle med naturen
    • dessverre ble lovverket tuklet med
  3. beføle med en seksuell hensikt;
    tafse (II, 2), klå (2)
    • tukle med seg selv
    • ikke la seg tukles med