Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

trygd

noun feminine or masculinesubstantiv hunkjønn eller hankjønn

EtymologyOpphav

norrønt trygð ‘troskap, sikkerhet’, av tryggsafe · secure · confident Old Norse trygð ‘loyalty, security’, from tryggsafe · secure · confident

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. offentlig stønadsordning som gir økonomisk tilskudd ved sykdom, arbeidsledighet, oppnådd alder eller i andre tilfeller;
    folketrygd (1)the national insurance scheme
    a public benefit scheme that gives financial support in cases of illness, unemployment, old age or otherwise;
    the national insurance schemefolketrygd (1)
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som alderstrygdthe old-age pension introduced in 1936 and replaced by the national insurance scheme in 1967, barnetrygda public benefit paid to those supporting children under 18, uføretrygda public benefit paid on full or partial disability
  2. økonomisk tilskudd fra trygd (1)a public benefit scheme financial support from a public benefit schemetrygd (1)
    • få utbetalt trygd to receive benefit payments
    • leve på trygd to live on benefits
    • kombinere arbeid og trygd to combine work and benefits