Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

treff

noun neutersubstantiv intetkjønn

hit · get-together · chance meeting

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. det å ramme eller treffe (2)hitting the act of striking or hittingtreffe (2)
    • hun skjøt, og det ble treff she fired, and it was a hit
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som innertreffa hit near the centre of a target
  2. tilfeldig møte;
    tilfellea case, an instance · chance, a coincidence, sammentreffa coincidence, a concurrence · a chance meeting, a chance encounter
    a chance meeting;
    chancetilfelle, a coincidencesammentreff
    • møtes ved et merkelig treff to meet by a strange coincidence
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som lykketreffa stroke of luck, slumpetreffa fluke
  3. det å møtes eller treffes;
    sammenkomsta gathering
    the act of meeting up;
    a gatheringsammenkomst
    • invitere til treff i hagen to invite people to a get-together in the garden
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som eldretreffa get-together for the elderly, formiddagstreffa get-together held in the late morning, ungdomstreffa get-together for young people
  4. i IT: enhet med informasjon som stemmer overens med et søk (3)a search in IT: a unit of information matching a searchsøk (3)
    • få treff i politiets database to get a hit in the police database
    • søkemotoren gir ingen treff på det aktuelle navnet the search engine returns no hits for that name