Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 1 more entry for tall1 artikkel til for tall

tall homograph 2

noun neutersubstantiv intetkjønn

number · figure · numeral

EtymologyOpphav

norrønt tal Old Norse tal

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. matematisk enhet brukt ved regning eller telling, brukt som uttrykk for verdi (3)value mathematical unit used in calculating or counting, used to express valueverdi (3)
    • hele tall whole numbers
    • regne med flersifrete tall to calculate with multi-digit numbers
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som oddetallan odd number, partallan even number, primtalla prime number, a prime
  2. symbol eller tegn for tall (II, 1)a number;
    talltegna numeral, a digit, a figure     symbol or sign for a numbertall (II, 1);
    a numeral, a digit, a figuretalltegn
    • arabiske tall Arabic numerals
    • tallene 5 og 7 the figures 5 and 7
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som ettalla one, the figure 1, romertalla Roman numeral, tretalla three, the figure 3
  3. mengde av noe;
    antallnumber · quantity     amount of something;
    numberantall
    • tallet på nye trafikanter øker the number of new road users is rising
    • han har ikke tall på hvor mange ganger det hadde skjedd he has lost count of how many times it had happened
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som elevtallthe number of pupils, pupil numbers, folketallpopulation, mørketallthe number of unreported cases, the hidden figure, the dark figure, salgstallsales figures
  4. grammatisk kategori som markerer om et begrep omfatter én eller flere enheter;
    numerusgrammatical number     grammatical category marking whether a concept covers one or more units;
    grammatical numbernumerus
    • bøye ordet i kjønn og tall to inflect the word for gender and number
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som entallthe singular, totalla two, the figure 2 · the dual, flertallmajority · plural (grammar)
  5. brukt som etterledd i sammensetninger som betegner en viss tidsperiode used as the final element in compounds denoting a particular period of time
    in words such as:i ord som ellevehundretallthe eleven hundreds, the twelfth century, femtenhundretallthe fifteen hundreds, the 16th century, nittenhundretallthe nineteen hundreds, the twentieth century

Set phrasesFaste uttrykk

imaginære tall tall som multiplisert med seg selv gir et negativt produkt;
motsatt reelle tallreal numbers numbers which give a negative product when multiplied by themselves;
the opposite of real numbersreelle tall Eng. phraseimaginary numbers
like tall tall som er delelig med to;
partallan even number a number divisible by two;
even numberpartall
reelle tall fellesbetegnelse for alle rasjonale og irrasjonale tall;
motsatt imaginære tallimaginary numbers collective term for all rational and irrational numbers;
the opposite of imaginary numbersimaginære tall Eng. phrasereal numbers
røde tall tall som viser underskudd i regnskapet for en driftsperiode figures showing a deficit in the accounts for a period of operation Eng. phrasein the red
svarte tall tall som viser overskudd i regnskapet for en driftsperiode figures showing a surplus in the accounts for a period of operation Eng. phrasein the black
ulike tall tall som ikke er delelig med to;
oddetallan odd number numbers that are not divisible by two;
odd numbersoddetall