flertall
noun neutersubstantiv intetkjønnmajority · plural (grammar)
InflectionVis bøyning
Senses and Example SentencesBetydning og bruk
-
største del av en samling eller gruppe;
mengde som utgjør mer enn halvparten;
majoritetmajority the largest part of a collection or group;
an amount making up more than half;
majoritymajoritet- Høyre har flertall i kommunestyret the Conservative Party has a majority on the municipal council
- to tredels flertall a two-thirds majority
- ha flertallet på sin side to have the majority on one's side
- de konservative var i flertall the conservatives were in the majority
- flertallet gikk inn for å … the majority came out in favour of …
-
i grammatikk: ordform som viser at det gjelder flere enn én;
pluralisthe plural;
jamfør entallthe singular og totall (2)the dual in grammar: word form showing that more than one is being referred to;
the pluralpluralis;
compare entallthe singular and totall (2)the dual- ordet står i flertall the word is in the plural
- ‘jentene’ er bestemt form flertall av ‘jente’ jentene is the definite plural of jente 'girl'
Set phrasesFaste uttrykk
absolutt flertall
over halvparten av stemmene blant alle stemmeberettigede;
til forskjell fra kvalifisert flertallqualified majority og simpelt flertallsimple majority more than half of the votes among all those entitled to vote;
as distinct from qualified majoritykvalifisert flertall and simple majoritysimpelt flertall Eng. phraseabsolute majority
til forskjell fra kvalifisert flertallqualified majority og simpelt flertallsimple majority more than half of the votes among all those entitled to vote;
as distinct from qualified majoritykvalifisert flertall and simple majoritysimpelt flertall Eng. phraseabsolute majority
alminnelig flertall
flertall med over halvparten av de avgitte stemmene
a majority made up of more than half the votes cast
Eng. phrasesimple majority
det store flertall
folk flest
most people
Eng. phrasethe vast majority
kvalifisert flertall
flertall etter vedtatte regler, oftest ²⁄₃ flertall;
til forskjell fra absolutt flertallabsolute majority og simpelt flertallsimple majority a majority as laid down by the adopted rules, most often a two-thirds majority;
as distinct from absolute majorityabsolutt flertall and simple majoritysimpelt flertall Eng. phrasequalified majority
til forskjell fra absolutt flertallabsolute majority og simpelt flertallsimple majority a majority as laid down by the adopted rules, most often a two-thirds majority;
as distinct from absolute majorityabsolutt flertall and simple majoritysimpelt flertall Eng. phrasequalified majority
simpelt flertall
flertall av stemmer uavhengig av det samlede antallet stemmer;
til forskjell fra absolutt flertallabsolute majority og kvalifisert flertallqualified majority a majority of the votes cast, regardless of the total number of votes;
as distinct from absolute majorityabsolutt flertall and qualified majoritykvalifisert flertall Eng. phrasesimple majority
til forskjell fra absolutt flertallabsolute majority og kvalifisert flertallqualified majority a majority of the votes cast, regardless of the total number of votes;
as distinct from absolute majorityabsolutt flertall and qualified majoritykvalifisert flertall Eng. phrasesimple majority