Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 3 more entries for stø3 artikler til for stø

stø homograph 4, støe

verbverb

to steady, to prop up · to lean on, to steady oneself on · to back, to support

EtymologyOpphav

norrønt stǿða Old Norse stǿða

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. holde oppe, oppreist eller på plass;
    støtte (II, 1)to support, hjelpeto help
    to hold up, upright or in place;
    to supportstøtte (II, 1), to helphjelpe
    • stø pasienten til senga to steady the patient over to the bed
    • jeg stødde henne over golvetu I steadied her across the floor
    • stø seg på albuen to prop oneself on one's elbow
  2. lene (II)to lean · to rest, to prop (something) against mot noe stabilt;
    halleto tilt
    to leanlene (II) against something stable;
    to tilthalle
    • stø seg på rekkverket to steady oneself on the railing
    • eleven stødde hodet mot hendene the pupil propped their head on their hands
    • stø ryggen mot en stein to rest one's back against a stone
    • jeg må stø meg på noe for å gå trygt I have to lean on something to walk safely
  3. slutte seg til eller være enig i;
    støtte (II, 3)to support
    to side with or agree with;
    to supportstøtte (II, 3)
    • stø streiken to back the strike
    • jeg stør en god sak I support a good cause
  4. bygge på eller finne støtte i to build on or find support in
    • stø seg på ny forskning to rely on new research

Set phrasesFaste uttrykk

stø opp sette noe oppunder for å gi støtte to put something underneath to give support Eng. phraseto shore up
  • stø opp veiskulderen to shore up the road shoulder