bestå
verbverbto pass (a test) · to endure · to last
InflectionVis bøyning
PronunciationUttale
beståˊEtymologyOpphav
fra lavtysk; av stå (III)to stand · to be, to be situated (of a thing in a place) · to say, to be written (of a text) from Low German; from stå (III)to stand · to be, to be situated (of a thing in a place) · to say, to be written (of a text)Senses and Example SentencesBetydning og bruk
-
få godkjent resultat i;
greie (III, 2)to manage, klare (III)to manage · to cope · to pull off, stå (III, 15)to pass to get a passing result in;
to managegreie (III, 2), to handleklare (III), to passstå (III, 15)- bestå en eksamen to pass an exam
- du bestod testen med glans you passed the test with flying colours
brukt som substantiv: used as a noun:- få bestått på oppgaven to get a pass on the assignment
-
eksistereto exist, overleveto survive · to outlive
to existeksistere, to surviveoverleve
- så lenge verden består as long as the world lasts
- tiden går, laget består time passes, the team endures
brukt som adjektiv: used as an adjective:- kritikk mot det bestående samfunn criticism of existing society
- forsvare det bestående systemet to defend the established system
Set phrasesFaste uttrykk
bestå av
være sammensatt av
to be made up of
Eng. phraseto consist of
- vann består av hydrogen og oksygen water consists of hydrogen and oxygen
- styret består av bare menn the board is made up entirely of men
bestå i
gå ut på
to be about, to be a matter of
Eng. phraseto consist in
- taktikken består i å gå varsomt fram the tactic is to proceed cautiously
- utfordringen består i å finne gode løsninger the challenge lies in finding good solutions
bestående av
som er sammensatt av
which is composed of
Eng. phraseconsisting of
- universitetet, bestående av fire fakultet the university, consisting of four faculties
- en regjering bestående av tre partier a government made up of three parties