Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 2 more entries for klare2 artikler til for klare

klare homograph 3

verbverb

to manage · to cope · to pull off

EtymologyOpphav

beslektet med klar (I)clear · bright related to klar (I)clear · bright

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

makteto manage, to cope with · to be able to, greie (III, 2)to be able to to managemakte, to be able togreie (III, 2)
  • klare en oppgave to manage a task
  • klare en påkjenning to cope with a strain
  • jeg klarer ikke helt å slappe av I can't quite manage to relax
  • til slutt klarte de å løse gåten in the end they managed to solve the riddle

Set phrasesFaste uttrykk

klare brasene overvinne vanskene to overcome the difficulties Eng. phraseto weather the storm
klare seg
  1. komme seg gjennom en vanskelig situasjon;
    greie seg (2)to manage, to get by     to get through a difficult situation;
    to manage, to get bygreie seg (2)
    • klare seg godt økonomisk to do well financially
    • klare seg til eksamen to pass the exam
    • klare seg ut av en kinkig situasjon to get out of a tricky situation
  2. være nok to be enough Eng. phrasethat will do
    • nå får det klare seg that will have to do now