Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

beskjed

noun masculinesubstantiv hankjønn

a message · word · notice

PronunciationUttale

beskjeˊ

EtymologyOpphav

av lavtysk bescheit, av bescheden ‘skjelne’, from Low German bescheit, from bescheden 'to distinguish',

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. meldingmessage · notice · report, opplysninga piece of information · enlightenment, underretningnotification, notice, word a messagemelding, a piece of informationopplysning, notificationunderretning
    • få beskjed om noe to get word of something
    • gi beskjed om noe to let someone know about something
    • ta imot (en) beskjed til noen to take a message for someone
    • legge igjen (en) beskjed til noen to leave a message for someone
    • vente på nærmere beskjed to await further notice
    • nå vil jeg ha beskjed! now I want to be told!
  2. kjennskap (1)knowledge, greie (I, 3)a matter knowledgekjennskap (1), a mattergreie (I, 3)
    • spør henne, for hun vet beskjed ask her, she knows about it

Set phrasesFaste uttrykk

gi grei beskjed si sin mening rett ut to say what one thinks straight out Eng. phraseto speak one's mind