Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 1 more entry for skrift1 artikkel til for skrift

skrift homograph 1

noun feminine or masculinesubstantiv hunkjønn eller hankjønn

writing · handwriting · script · scripture

EtymologyOpphav

norrønt skript; jamfør skriveto write Old Norse skript; compare skriveto write

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. tegnsystem som en kan bruke som uttrykk for ord, stavelser eller språklyder a system of characters used to represent words, syllables or speech sounds
    • skriften i brevet var utydelig the handwriting in the letter was hard to make out
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som bildeskriftpictographic writing, bokstavskriftalphabetic writing, håndskrift (I)handwriting, kileskriftcuneiform, stavelsesskriftsyllabic script
  2. trykktypea printed type, skrifttype (1)a typeface a printed typetrykktype, a typefaceskrifttype (1)
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som brødskriftbody text typeface, formskriftprint script, løkkeskriftcursive handwriting, skjønnskriftcalligraphy
  3. ord, setning eller tekst som består av skrevne eller trykte tegn a word, sentence or text made up of written or printed characters
    • hevde noe i skrift og tale to maintain something in writing and in speech
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som innskriftinscription, overskrifta heading, a headline
  4. religiøs, hellig tekst a religious, sacred text
    • det står i den hellige skrift it says so in Holy Scripture
    • jødedommens hellige skrifter the sacred writings of Judaism

Set phrasesFaste uttrykk

med liten skrift
  1. med relativt små bokstaver som er lett å overse in relatively small letters that are easy to overlook Eng. phrasein the small print
  2. skjult for andre hidden from others Eng. phrasein the small print
skriften på veggen (høytidelig) advarsel om ulykke og dårlige tider;
mene tekelthe writing on the wall, an omen of disaster
solemn warning of disaster and hard times ahead;
an omen of disastermene tekel
Eng. phrasethe writing on the wall