skape

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. gi en bestemt form;
   forme (1)to mould, danne (2)to form to give a definite shape;
   to mouldforme (1), to formdanne (2)
   • være pent skapt to have a fine figure
2. la oppstå, la bli til to bring into being, to call into existence
   • i begynnelsen skapte Gud himmelen og jorda in the beginning God created the heavens and the earth
   • det er ikke mening skapt i slikt there is not a scrap of sense in that
3. brukt som adjektiv: som er blitt til, som fins;
   tenkelig used as an adjective: that has come into being, that exists;
   conceivable
   • hver skapte dag every blessed day
4. få i stand;
   frambringe to bring about;
   to produce
   • skape noe nytt to create something new
   • de skapte seg en framtid i USA they built a future for themselves in the USA
   • det er bra at noen skaper blest om problemet it is good that someone is stirring up publicity about the problem
   brukt som adjektiv: used as an adjective:

   • skapende virksomhet creative activity
   • ha skapende evner to have creative powers
   • en skapende kunstner a creative artist
5. være årsak til;
   forårsaketo cause, framkalle (1)to bring about to be the cause of;
   to causeforårsake, to bring aboutframkalle (1)
   • skape forventninger to raise expectations
   • beskjeden skapte uro og forvirring the message caused unease and confusion

Set phrasesFaste uttrykk