Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

setning

noun masculine or femininesubstantiv hankjønn eller hunkjønn

a sentence · a theorem · settling (of a structure)

EtymologyOpphav

norrønt setning; jamfør tysk Satz Old Norse setning; compare German Satz

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. ytring som normalt inneholder et subjekt (2)a subject og et predikat (2)a predicate an utterance that normally contains a subjectsubjekt (2) and a predicatepredikat (2)
    • skrive lange setninger to write long sentences
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som helsetningindependent clause, leddsetningsubordinate clause
  2. sats (4)theorem, regel (1)rule, forskriftregulation · instructions, directions theoremsats (4), ruleregel (1), regulationforskrift
    • bevise en matematisk setning to prove a mathematical theorem
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som læresetningtenet, trossetningreligious dogma
  3. noe som er plassert ut eller satt sammen something that has been placed out or put together
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som bordsetninga sitting (at table), sammensetningcomposition, make-up · compound word
  4. noe som er satt eller skal settes ut (på én gang);
    sett (I, 8)a set
    something that has been or is to be set out (at one time);
    a setsett (I, 8)
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som garnsetningstring of fishing nets, net-setting
  5. det å sige;
    forskyvning (i jordmasse, bygningskonstruksjoner eller lignende)
    slow sinking;
    displacement (in soil, building structures or the like)
    • det hadde oppstått setninger i grunnmuren the foundation wall had begun to settle