Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

sans

noun masculinesubstantiv hankjønn

sense (faculty of perception) · a feel for, an eye or ear for · (good) sense, reason

EtymologyOpphav

gjennom fransk; fra latin sensus ‘følelse, fornuft’, av sentire ‘føle, merke’ through French; from Latin sensus 'feeling, reason', from sentire 'to feel, to notice'

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. evne til å sanseto sense, to perceive, to notice the ability to perceivesanse
    • de fem sansene syn, hørsel, følelse, lukt og smak the five senses: sight, hearing, touch, smell and taste
    • ha sine sansers fulle bruk to be in full possession of one's faculties
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som luktesansthe sense of smell, smakssansthe sense of taste
  2. interesse, forståelse, skjønn interest, appreciation, feeling
    • ha sans for musikk to have an ear for music
    • ha økonomisk sans to have a head for finance
  3. fornuft (1)common sense common sensefornuft (1)
    • det er ikke sunn sans i det du sier there is no good sense in what you are saying

Set phrasesFaste uttrykk

ha en sjette sans være synsk to be clairvoyant Eng. phraseto have a sixth sense
sans og samling evne til å forstå og tenke;
forstand (1)reason, bevissthet (2)consciousness, fatningcomposure
the ability to understand and think;
reasonforstand (1), consciousnessbevissthet (2), composurefatning
Eng. phraseone's senses
  • være ved sans og samling to be in one's right mind
  • komme til sans og samling to come to one's senses
  • gå fra sans og samling to go out of one's mind
  • drikke seg fra sans og samling to drink oneself senseless
sjuende sans almanakkan almanac med plass til egne notater an almanacalmanakk with room for your own notes Eng. phrasea pocket diary