røver
noun masculinesubstantiv hankjønnInflectionVis bøyning
Senses and Example SentencesBetydning og bruk
-
person som røverrobs fra en annen;
tyv (1)a thief, banditt (1)a bandit a person who robsrøver from another;
a thieftyv (1), a banditbanditt (1)as a suffix in words such as:som etterledd i ord som landeveisrøvera highwayman, sjørøvera pirate, vrakrøvera plunderer of shipwrecks -
villstyringa tearaway
a tearawayvillstyring
- din lille røver! you little rascal!
Set phrasesFaste uttrykk
politi og røver
-
barnelek der den eller de som er politi, skal fange røverne
children's game in which whoever is the police has to catch the robbers
Eng. phrasecops and robbers
- barna lekte politi og røver the children were playing cops and robbers
-
ordensmakt og lovbryter
the forces of law and order and the lawbreaker
- etterforskningen var et kappløp mellom politi og røver the investigation was a race between the police and the criminal
Not yet translatedIkke oversatt ennå
falle blant røvere
komme i dårlig selskap;
havne blant folk som utnytter en
havne blant folk som utnytter en
halvstudert røver
person som ikke har grundig utdanning i faget sitt