Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

tyv, tjuv

noun masculinesubstantiv hankjønn

thief

EtymologyOpphav

norrønt þjófr Old Norse þjófr

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. person som stjeler eller har stjålet noe a person who steals or has stolen something
    • tyven kom seg unna med smykker verdt flere hundre tusen kroner the thief got away with jewellery worth several hundred thousand kroner
    • tyv tror at hver mann stjeler a thief believes that every man steals
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som innbruddstyvburglar, lommetyvpickpocket
  2. stykke av brent lysveke som får lyset til å renne a piece of burnt candle wick that makes the candle gutter