Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 1 more entry for rot1 artikkel til for rot

rot homograph 2

noun neutersubstantiv intetkjønn

mess · muddle

EtymologyOpphav

av rote (II)to rummage · to make a mess · to mess about from rote (II)to rummage · to make a mess · to mess about

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. mengde av ting som ligger spredt eller er plassert uten system;
    uordendisorder, virvara jumble
    a mass of things lying scattered about or put down with no system;
    disorderuorden, a jumblevirvar
    • alt var i et eneste rot everything was in one big mess
    • hvem skal rydde i dette rotet? who is going to tidy up this mess?
  2. uryddig tilstand;
    forvirringconfusion · bewilderment, surr (I, 2)muddle
    a disorganised state of affairs;
    confusionforvirring, muddlesurr (I, 2)
    • det var mye rot og uklarheter i forklaringen the explanation was full of muddle and unclear points
    • når han foretar seg noe, blir det bare rot whenever he takes something on, it just ends in a mess