Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 1 more entry for surr1 artikkel til for surr

surr homograph 1

noun masculine or neutersubstantiv hankjønn eller intetkjønn

EtymologyOpphav

av surre (I)to buzz, to hum · to muddle, to get things mixed up · to fry gently from surre (I)to buzz, to hum · to muddle, to get things mixed up · to fry gently

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. svak dur;
    summende lyd     a faint drone;
    a humming sound
    • et surr av insekter a buzz of insects
    • høre surr av stemmer to hear a hum of voices
  2. røre (II, 1)a jumble, rot (II, 2)a mess a jumblerøre (II, 1), a messrot (II, 2)
    • surr i regnskapet a muddle in the accounts
    • det er bare surr og rot med den karen it's nothing but muddle and mess with that fellow

Set phrasesFaste uttrykk

These set phrases have not been translated yet. They are shown as Bokmålsordboka has them, in Norwegian.Disse faste uttrykkene er ikke oversatt ennå. De står slik Bokmålsordboka har dem.

gå i surr bli uklart og uoversiktelig;
jamfør gå surr i
  • det gikk i surr for meg