Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 4 more entries for rekke4 artikler til for rekke

rekke homograph 1

noun feminine or masculinesubstantiv hunkjønn eller hankjønn

a row · a series · a line

EtymologyOpphav

beslektet med rekke (IV)to hand, to pass · to hold out, to stick out related to rekke (IV)to hand, to pass · to hold out, to stick out

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. ordnet gruppe av like eller lignende enheter;
    rad (I, 1)row, linje (5)line     ordered group of identical or similar units;
    rowrad (I, 1), linelinje (5)
    • stå oppstilt på rekke to stand lined up in a row
    • rekker med soldater ranks of soldiers
    • et pustehull i rekken av hverdager a breathing space in the succession of ordinary days
    • de må granske den lange rekken av skandaler they have to examine the long line of scandals
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som arverekkea line of succession, an order of succession, husrekkea row of houses, a terrace, tallrekkea number sequence, a series of numbers, årrekkea run of years · many years
  2. i biologi: gruppe av dyre- eller plantearter med visse fellestrekk og som omfatter flere klasser (I, 2)classes in biology: group of animal or plant species with certain features in common, comprising several classesklasser (I, 2)
    • virveldyrenes rekke the vertebrate phylum
  3. i matematikk: tallrekke med et bestemt forhold mellom leddene in maths: number sequence with a fixed relationship between the terms

Set phrasesFaste uttrykk

aritmetisk rekke tallrekke der differansen mellom to ledd som følger etter hverandre, alltid er den samme, for eksempel 3, 6, 9, 12;
til forskjell fra geometrisk rekkea geometric progression number sequence in which the difference between two consecutive terms is always the same, for example 3, 6, 9, 12;
as opposed to a geometric progressiongeometrisk rekke Eng. phrasearithmetic progression
en rekke mange;
en hel delquite a few many;
quite a fewen hel del Eng. phrasea number of
  • komme med en rekke innvendinger to raise a number of objections
geometrisk rekke tallrekke der kvotientena quotient, a ratio mellom hvert ledd og det foregående er konstant, for eksempel 3, 6, 12, 24;
til forskjell fra aritmetisk rekkean arithmetic progression number sequence in which the ratiokvotienten between each term and the preceding one is constant, for example 3, 6, 12, 24;
as opposed to an arithmetic progressionaritmetisk rekke Eng. phrasegeometric progression
i første rekke først og fremst primarily, above all Eng. phrasefirst and foremost
i/på rekke og rad etter eller ved siden av hverandre one after another or side by side Eng. phrasein a row
  • målene kom på rekke og rad i kampen the goals came one after another in the match
  • bussene står i rad og rekke the buses are standing in rows
komme i andre rekke ikke være like viktig som noe annet to be of secondary importance Eng. phraseto take a back seat