Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

opptatt

adjectiveadjektiv

busy · occupied, taken

EtymologyOpphav

av opptato take up · to admit · to preoccupy og tato take · to catch · to grab from opptato take up · to admit · to preoccupy and tato take · to catch · to grab

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. som er i arbeid;
    travelbusy · hectic · brisk
    who is at work;
    busytravel
    • en opptatt kvinne a busy woman
    • sjefen er opptatt the boss is busy
  2. ikke ledig not free, occupied
    • plassen er opptatt the seat is taken
    • de opptatte setene the occupied seats

Set phrasesFaste uttrykk

være opptatt av være interessert eller engasjert i to be interested in or committed to Eng. phraseto care about
  • han er opptatt av miljøvern he cares deeply about protecting the environment
  • hun er bare opptatt av seg selv she only cares about herself
være opptatt med være sysselsatt med noe slik at en ikke har tid til noe annet to be occupied with something so that one has no time for anything else Eng. phraseto be busy with
  • være travelt opptatt med å bake to be busy baking