Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

travel

adjectiveadjektiv

busy · hectic · brisk

EtymologyOpphav

trolig samme opprinnelse som fransk travail ‘arbeid’ probably the same origin as French travail 'work'

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. som har mange forpliktelser og derfor er svært opptatt who has many obligations and is therefore very busy
    • en travel hverdag a busy daily life
    • direktøren er som vanlig travel the director is busy as usual
    • travel som en maur as busy as a bee
    brukt som adverb: used as an adverb:
    • være travelt opptatt med noe to be busily occupied with something
  2. som har hastverk who is in a hurry
    • i dag har vi det ikke så travelt we're not in such a rush today
    • få det travelt med å rekke bussen to end up rushing to catch the bus
  3. som har mye aktivitet;
    yrendebustling
    with a great deal of activity;
    bustlingyrende
    • torsdag er den travleste dagen i forretningen Thursday is the busiest day in the shop
    • en travel hovedgate a busy high street
  4. som beveger seg forholdsvis fort;
    hastig (1)swift
    which moves fairly fast;
    swifthastig (1)
    • gå med travle skritt to walk at a brisk pace
    • jobbe med travle hender to work with busy hands