Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 1 more entry for nær1 artikkel til for nær

nær homograph 1

adjectiveadjektiv

close · near

EtymologyOpphav

samme opprinnelse som nær (II)near, close by · nearly, almost same origin as nær (II)near, close by · nearly, almost

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. som er like ved;
    som ikke er langt borte     which is close by;
    which is not far away
    • de var nære naboer they were close neighbours
    • på nært hold at close range
    • i nær framtid in the near future
  2. intim (1)intimate, fortrolig (2)familiar;
    inngående (II, 2)in-depth     intimateintim (1), familiarfortrolig (2);
    in-depthinngående (II, 2)
    • si fra til sine næreste venner to tell one's closest friends
    • det er et nært forhold mellom dem there is a close relationship between them
    • han har nær kjennskap til saken he has intimate knowledge of the matter
    • vi ønsker oss et nærere samarbeid med skolen we want closer cooperation with the school