nydelig

adjectiveadjektiv

lovely · beautiful · delicious

EtymologyOpphav

fra lavtysk ‘behagelig’, påvirket av nyteto enjoy · to partake of, to consume from Low German ‘pleasant’, influenced by nyteto enjoy · to partake of, to consume

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

velsmakendetasty;
lekker (1)delicious tastyvelsmakende;
deliciouslekker (1)
- maten var nydelig the food was lovely
- kakene ser nydelige ut the cakes look delicious
svært pen;
vakker, skjønn very pretty;
beautiful, lovely
- en nydelig unge a beautiful child
- for en nydelig utsikt! what a gorgeous view!
- høsten var nydelig the autumn was glorious
veldig bra;
utmerketexcellent very good;
excellentutmerket
- en nydelig prestasjon a superb performance
- hun satte inn en nydelig skåring she put away a beautiful goal
brukt ironisk for å uttrykke skepsis eller mild kritikk used ironically to express scepticism or mild criticism
- du er meg en nydelig en you're a fine one, you are
- en nydelig historie a fine story indeed