bakgrunn

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. fjerneste del av et rom eller synsfeltfield of vision, field of view;
   bakerste del av en scene;
   motsatt forgrunnthe foreground, the fore the furthest part of a room or field of visionsynsfelt;
   the rearmost part of a stage;
   opposite of foregroundforgrunn
   • danne bakgrunn to form a backdrop
   • høre stemmer i bakgrunnen to hear voices in the background
   • sitte i bakgrunnen to sit at the back
2. flate, vegg eller lignende som en ser noe annet imot a surface, wall or the like against which one sees something else
   • velge en rolig bakgrunn for bildet to choose a calm background for the picture
3. grunnlagbasis · foundation · grounds, forutsetninga precondition, a prerequisite · an assumption, a premise · the makings, an aptitude;
   bakteppea backdrop basisgrunnlag, preconditionforutsetning;
   backdropbakteppe
   • sett på bakgrunn av det som har hendt seen against the background of what has happened
   • med bakgrunn i, på bakgrunn av de opplysningene vi har fått on the basis of the information we have been given
4. oppvekstmiljøchildhood environment, the environment one grows up in;
   tidligere erfaring the environment one grows up inoppvekstmiljø;
   previous experience
   • de har vidt forskjellig bakgrunn they have widely different backgrounds
5. avstamningdescent, ancestry, extraction, opprinnelseorigin · beginning descentavstamning, originsopprinnelse
   • en person med svensk bakgrunn a person of Swedish background
   • ha bakgrunn fra mange forskjellige steder to have roots in many different places

Set phrasesFaste uttrykk