modell

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. forbildea role model · an example to follow eller form som noe skal lages etter;
   mønster (1)pattern example to followforbilde or form from which something is to be made;
   patternmønster (1)
   • snekre etter modell to build from a pattern
   • jeg må finne en modell jeg vil strikke I need to find a pattern I want to knit
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som rollemodella role model
2. kopicopy · replica i forminsket målestokk;
   miniatyr (2)miniature copykopi on a reduced scale;
   miniatureminiatyr (2)
   • de har laget en modell av bydelen they have made a model of the district
3. type (I, 1)type, utgaveversion typetype (I, 1), versionutgave
   • bilen er en eldre modell the car is an older model
   • jeg har lyst på den nyeste modellen av mobilen I want the newest model of the phone
4. skjematisk, ofte forenklet, framstilling av en teori, en plan eller lignende schematic, often simplified, representation of a theory, a plan or the like
   • sosialøkonomiske modeller socio-economic models
   • de arbeider med en ny matematisk modell they are working on a new mathematical model
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som datamodella computer model · a data model, forklaringsmodellan explanatory model
5. person som har som yrke å bli avbildet;
   person eller ting som blir brukt som forbilde i kunsten person who poses for a living;
   person or thing used as a model in art
   • sitte modell for en maler to sit for a painter
   • forfatteren har brukt levende modeller the author has used real-life models
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som aktmodella nude model, a life model, fotomodella photographic model, a model
6. (kostbart) klesplagg som bare fins i ett eksemplar (expensive) garment made in a single copy only
   • kjolen er en modell the dress is a one-off