Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 2 more entries for lære2 artikler til for lære

lære homograph 1

noun feminine or masculinesubstantiv hunkjønn eller hankjønn

doctrine, teachings · the study of something, a discipline · apprenticeship

EtymologyOpphav

av lavtysk lere; jamfør lære (III)to learn · to teach from Low German lere; compare lære (III)to learn · to teach

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. fastsatt, regulert opplæring og undervisning som fører fram til godkjent yrkesutdanning formal, regulated training and instruction leading to a recognised vocational qualification
    • gå ett år på skole og to i lære to spend one year at school and two as an apprentice
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som bakerlærean apprenticeship as a baker, håndverkslærea craft apprenticeship, training in a trade, malerlærean apprenticeship as a painter, training as a painter
  2. framstilling av og utgreiing om et emne;
    fag, vitenskap     an account and exposition of a subject;
    a discipline, a science
    • gerontologi er læren om alderdom og aldring gerontology is the study of old age and ageing
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som helselærehealth studies, health education · a health studies textbook, rettslærejurisprudence, legal studies, samfunnslærecivics, social studies
  3. samling av læresetninger;
    grunnsyn;
    teori     a body of tenets;
    a fundamental outlook;
    a theory
    • luthersk lære Lutheran doctrine
    • den marxistiske læren Marxist teachings
    • avvike fra den rette læren to depart from the true doctrine
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som morallæreethics, moral philosophy, troslæredoctrine, dogmatics

Set phrasesFaste uttrykk

gå i lære være lærlingapprentice to be an apprenticelærling Eng. phraseto serve an apprenticeship
liv og lære det en gjør, og det en sier en bør gjøre;
teori og praksis what one does, and what one says one ought to do;
theory and practice Eng. phraseword and deed
  • hos han er det langt mellom liv og lære with him there's a big gap between word and deed