Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 2 more entries for lue2 artikler til for lue

lue homograph 3, loge homograph 2

verbverb

EtymologyOpphav

av lue (II)flame from lue (II)flame

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. brenne med flamme;
    flamme (II, 1)to blaze     to burn with a flame;
    to blazeflamme (II, 1)
    • bålet luer the bonfire is ablaze
  2. i overført betydning: skinne, gløde, brenne figuratively: to shine, to glow, to burn
    • raseriet luet i blikket hennes rage blazed in her eyes
    brukt som adjektiv used as an adjective
    • luende hat blazing hatred
    • kjenne et luende sinne to feel a burning rage

Set phrasesFaste uttrykk

These set phrases have not been translated yet. They are shown as Bokmålsordboka has them, in Norwegian.Disse faste uttrykkene er ikke oversatt ennå. De står slik Bokmålsordboka har dem.

lue opp
  1. begynne å brenne med kraftig flamme;
    flamme opp (1)to start burning fiercely again
  2. komme voldsomt til uttrykk;
    flamme opp (2)to break out again with renewed force;
    to appear suddenly and powerfully
    • opprøret luet opp