flamme opp

see:Se: flammeto blaze · to flame

begynne å brenne kraftig igjen to start burning fiercely again Eng. phraseto flare up
- bålet flammer opp the bonfire flares up
- skogbranner flammet opp rundt byen forest fires flared up around the town
ta til med ny styrke;
brått og kraftig komme til syne to break out again with renewed force;
to appear suddenly and powerfully Eng. phraseto flare up
- borgerkrigen flammet opp the civil war flared up
- diskusjonen flammet opp igjen the discussion flared up again
- lidenskapen flammet opp passion blazed up
brått vise tegn på sterk affekt to suddenly show signs of strong emotion Eng. phraseto flare up
- blikket flammet opp his eyes blazed