Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

ledd

noun neutersubstantiv intetkjønn

a joint · a link · a subsection

EtymologyOpphav

norrønt liðr Old Norse liðr

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. forbindelse mellom to eller flere knokler i kroppen på mennesker og andre ryggradsdyr a connection between two or more bones in the body of humans and other vertebrates
    • det ytterste leddet på fingeren the outermost joint of the finger
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som kneleddthe knee joint
  2. bevegelig kroppsdel som grenser opp til et ledd (1)a joint a movable body part adjoining a jointledd (1)
    • klemme det ytterste leddet på lillefingeren to squeeze the outermost segment of the little finger
  3. i zoologi: forbindelse mellom segmenter i kroppen hos visse laverestående dyr in zoology: the connection between segments in the body of certain lower animals
  4. i zoologi: segment som grenser opp til et ledd (3)a joint in zoology: a segment adjoining a jointledd (3)
  5. i botanikk: kne (4)a node in botany: a nodekne (4)
  6. i botanikk: stykke av stengel mellom knær (4)nodes in botany: a section of stem between nodesknær (4)
  7. bevegelig del av en maskin eller lignende a movable part of a machine or the like
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som kuleledda ball-and-socket joint
  8. enkelt del av en helhet an individual part of a whole
    • et ledd i rekken a link in the chain
    • praksisperioden er et viktig ledd i utdanningen the placement period is an important part of the training
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som bindeledda link, a connecting link, mellomleddan intermediary, a go-between, a connecting link, omsetningsledda link in the distribution chain, a stage in the distribution chain
  9. i jus: avsnitt i en lovtekst in law: a subsection of a statutory text
    • paragraf 9, fjerde ledd section 9, fourth subsection
  10. generasjon (1)generation generationgenerasjon (1)
    • gå i arv gjennom flere ledd to be handed down through several generations
    • tremenninger er beslektet i tredje ledd second cousins are related in the third degree
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som ættledda generation in a family line

Set phrasesFaste uttrykk

ut av ledd om kroppsdel: i gal stilling of a body part: in the wrong position Eng. phraseout of joint